Když jsem pracovala prsty pracovaly do kostí pro vás obě.
Riba je kružila polako, i starac je bio mokar od svog znoja i umoran duboko do kostiju.
Ryba se otáčela pomalu a stařec byl propocený a unaven do morku kostí.
Kod izgleda je problem u tome što je ljepota površna, ali zloæa prodire do kostiju.
Se zevnějškem je ta potíž, pane Bowene, že krása je jen povrchní, ale ničemný je člověk skrz naskrz.
Izgulio je prste do kostiju da napravi ovo mesto onim što je danas!
Sedřel se tu po kolena, aby z tohohle místa udělal to, čím je!
Takve sitne tipove kao što si ti pojedu do kostiju.
Takovou malou porci, jako jsi ty, si dají k obědu.
U zonama prola napali bi bebu... i, u roku od pet minuta, rastrgli je do kostiju.
V prolétských čtvrtích zaútočili na dítě... a v pěti minutách ho sežrali na kost.
Ti i tvoj klan ste jakobinci do kostiju.
Vy i váš rod jste Jakobité. Tušil jsem to.
Tako jako da su joj skinuli meso do kostiju.
Házejí je s takovou silou, že jí roztrhnou maso až na kost.
Oseæam to sve do kostiju mojih okserica.
Cítím to. Přímo tady, ve svejch starejch kopytech.
I ako ne doðemo do kostiju prije nego ih testiraju na cadmium-x, Michael je gotov.
A jestli nedostaneme ty kosti dřív než stačí uděla test na kadmium-x, tak je Michael v háji.
Sva vrata zakljuèana, tuš, ledena voda, smrazavam se do kostiju
Všechny dveře zamčený, sprcha - ledová, fakt to trochu studí!
Na Magic Boxu je znak 'zatvoreno' što me straši do kostiju.
Na dveřích magického obchodu je tabulka s nápisem zavřeno. Z toho mě mrazí v kostech.
Ova deca su ogulila prstice do kostiju samo da bi vam otpevala jednu pesmu, i zato sedite, umuknite i slušajte!
Ale oni na sobě opravdu tvrdě makali jenom aby vám mohli zahrát jednu píseň, tak si sedněte, sklapněte a poslouchejte!
Vrhovi prstiju izgledaju kao da su istrošeni do kostiju.
Vypadá to, že konečky prstů jsou sedřené na kost.
Vlaga ovdje, postaje hladno do kostiju.
Vlhkost tohoto místa, jeho zlovolný chlad, se vkrádá do kostí.
Ne možeš im samo reæi da zaborave sve šta znaju, Moraš ih naterati da zaborave do kostiju.
Nemůžete jim říct ať zapomenou na všechno co vědí, musejí zapomenout až do morku kostí.
Zato što æe te pojesti za doruèak... oglodaæe te do kostiju i biæe vrlo krvavo.
Protože ta si tě dá k snídaní... bude plivat tvoje kosti a bude si to velice užívat.
Obièno ubodne rane do kostiju prouzrokuju oblik slova V.
Bodné rány jsou většinou ve tvaru V.
Da indentifikujemo donatora i mozda cemo biti u mogucnosti da saznamo kako je Biotech dosao do kostiju.
Identifikovat dárce a mohli bychom být schopni zjistit, jak získal "Biotech" jeho kosti.
Spalio si tog doktora do kostiju.
Spálil jsi toho doktora na troud.
Ostalo ga je malo ali "fatty blubber" æe ga oèistitti do kostiju.
Mnoho toho nezůstalo, kromě tuku obalujícího kosti.
Ali još nisam èuo da je neko poèinio ubistvo da bi došao do kostiju.
Ale nikdy jsem neslyšel o nikom, že by spáchal vraždu, aby dostal tyhle kosti.
"Nekih noæi, kao što je ova..." "...kada vetar ujeda duboko, do kostiju..." i izgleda kao da me je i moj grad zaboravio, ja se pitam."
Některé noci, jako je tahle kdy mě vítr bičuje až do morků kostí a kdy dokonce i moje město vypadá, že mě opouští, se ptám:
Uspeo si nas preplašiti do kostiju, sve nas ovde, ukljuèujuæi i mene.
Podařilo se ti tady všechny vyděsit, dokonce i mě.
Zašto bi neko držao telo jednu dekadu i onda ga spalio do kostiju?
Proč by si někdo deset let nechával tělo a pak ho spálil na uhel?
Sve ovo ovde mora da se sastruže do kostiju.
Všechno je to potřeba vytrhat až do základů.
Mislim da æemo te radije ogoliti do kostiju...
No, myslím, že tě raději rozporcujeme na kousíčky, ty změklej...
Poslednji put kad sam izašla da udahnem svež vazduh, Sofija se pobila s nekim tipom koji je izgledao kao iz "Zime do kostiju." (film)
Když jsem se šla naposled nadýchat čerstvého vzduchu, Sofia se poprala s chlápkem, co vypadal jako z filmu Do morku kosti.
Ukloniæu ovo tkivo sa stomaka da možeš da doðeš do kostiju.
Odstraním tuhle břišní tkáň, aby ses mohla dostat ke kostem.
Nisam ceo život provela guleæi svoje prste do kostiju kako bi se ti preselila i sve odbacila.
Celý život jsem nedřela jako mezek, aby sis polepšila, jen abys to vše zahodila.
I to je jedini naèin da doðemo do kostiju.
A taky je to jediný způsob, jak zachovat kosti.
Prsti su mi smrznuti do kostiju.
Protože maso z mých prsů mi přimrzlo ke kostím.
Ribice æe im oglodati meso do kostiju, a telo neæe isplivati na površinu.
Dostanou se k němu malé ryby, které ho začnou okusovat. Těla nevyplavou na povrch.
U moje vreme, muškarci bi radije umreti nego da svoju ženu delo prste do kostiju dok je okolo klovnove.
Za mých časů by muž raději umřel, než aby nechal svou ženu dřít, zatímco ze sebe dělá šaška.
Dolazio sam u Brighton pre više godina, a ono èega se seæam je da je uvek bilo hladno i padala kiša s ledenim vetrom koji je duvao kroz ulice i sledio te do kostiju.
Do Brightonu jsem jezdil už před lety a nejvíc si z něho pamatuju, že byla pokaždé zima a pršelo. Ledový vítr, který se proháněl ulicemi a zmrazil vás až na kost.
Tako što æete da držite ruku iznad sveæe, dok ne izgori do kostiju, ako to od vas tražim.
Že udržíte ruku nad plamanem dokud vás nespálí na kost, když vás o to požádám.
Èula sam da je celo meso pojedeno do kostiju.
Prý to ohlodalo všechno maso až na kost.
Pogledaj...zubi su prodrli sve do kostiju.
Podívej... zuby prošly přímo skrz kost.
Takođe smo želeli da oslobodimo uši, kako bi zvuk zapravo prolazio kroz, bio sproveden pravo do kostiju vaše lobanje, što je pomalo čudno isprva, ali naviknete se.
Také jsme chtěli osvobodit vaše uši tak, aby zvuk ve skutečnosti procházel dovnitř skrz, veden přímo do kostí vaší lebky, což je zpočátku trochu zvláštní, ale zvyknete si na to.
1.2592601776123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?